Особенная цель для экскурсий в Тюрингии, связанная с одной из достопримечательностей немецкой истории, а именно с приветствием немецких горняков Глюк ауф! (Glück auf!), это музей Берг-Ерлебнис Маркт-Хёлер (Bergerlebnis Markt-Höhler), который вот уже более двадцати лет находится в городе Бад Лобенштайн (Bad Lobenstein). ("Берг-Ерлебнис Маркт-Хёлер" можно перевести на русский язык как "Интересные открытия внутри горы около городской рыночной площади").
Там Вы узнаете всё о хранении пива в старые времена, о горных породах и минералах, а также о добыче полезных ископаемых в Бад Лобенштайне и вокруг него. И к этой неподдельной немецкой истории о горном деле и приветствии Глюк ауф! можно в Маркт-Хёлер ещё и прикоснуться.
Маркт-Хёлер был с своё время самым большим хранилищем пива у жителей Бад Лобенштайна, которое было специально для этого устроено в горе. Оно находится в центре города Бад Лобенштайн, недалеко от рыночной площади (Markt). Начиная с 1780 года горняки заложили в течении длительного времени в горе Шлоссберг (Schlossberg) штольню длинной 54,45 метра с 20-тью большими камерами. В установленные в этих камерах дубовые бочки заливали пивное сусло, приготовленное в пивоварнях города, давали ему выбродить до пива и хранили там в холоде со льдом, добытым из городского пруда. Пиво продавали потом прямо в Маркт-Хёлер.
После того, как к концу 19-го столетия такое хранение пива было постепенно вытеснено механическим охлаждением с помощью охладительных установок (Lindes Eismaschine), эти помещения ещё некоторое время использовали для хранения различных продуктов питания, домашних ягодных вин и заготовок.
В 1902 году тогдашний собственник и совладелец Первой Верхнеземельной паровой пивоварни (1. Oberländische Dampfbierbrauerei) Йоганн Адам Мартин Хик (Johann Adam Martin Hick) из Лобенштайна продал Маркт-Хёлер одному частному лицу. Город Лобенштайн получил по договору о продаже право пользования Маркт-Хёлер. Это право было ликвидировано 12 декабря 1946 года при взаимном согласии между городом Лобенштайн в лице тогдашнего бургомистра Людвига Кригера (Ludwig Krieger) и собственником хранилища пива, владельцем типографии Францем Виртом (Franz Wirth) из Лобенштайна, при условии, что собственник выплатит денежную компенсацию в кассу города.
Во Второй мировой войне в Маркт-Хёлер находилось временное бомбоубежище. Некоторое время после войны Маркт-Хёлер нелегально использовали как удобную свалку  для домашнего мусора, всяких отходов и золы, так как вывоз мусора ещё не был налажен.
С 14 мая 2000 года Маркт-Хёлер стал музеем горного дела, доступным для посетителей в течение всего года. Это стало возможным в результате больших работ, проведённых его владельцем Карстеном А. Дункелем (Carsten A. Dunkel).
По вскрытым при закладке камер необыкновенным геологическим структурам так называемых Фрауенбаховских слоёв (Frauenbachschichten), которые имеют возраст 480 миллионов лет, можно проследить историю образования горных пород в этой местности миллионы лет назад.
Самые дальние камеры в Маркт-Хёлер оборудованы в память о бывшем горном районе Лобенштайн-Хиршберг (Lobenstein-Hirschberg) под Горный музей добычи железной руды. Там дети могут попробовать поработать историческими инструментами горняков: молотком и киркой.
Экскурсии в Маркт-Хёлер нравятся как взрослым так и детям. В Маркт-Хёлер можно узнать всё о таком редком сочетании артефактов о хранении пива, горняцком умении и геологии.
Продолжительность экскурсий составляет около 75 минут. Из-за своего исторически обоснованного строения Маркт-Хёлер к сожалению недоступен для посетителей в инвалидных колясках и с детскими колясками, но посетители с небольшой ограниченной возможностью передвижения могут всё же удобно осмотреть Маркт- Хёлер.

(Aus dem Deutschen freundlicherweise übersetzt von Larissa Färber. Dafür vielen Dank und ein herzliches Glück Auf!)